Education Connection’s ad strategy merges TV and paid search